Vel hjemme med en flott jente! Well at home with a gorcheous little girl!

Sover så godt! Sleeps very tight!

Så liten og nusselig! So little and cute!

Chessie 2 dager gammel/Chessie 2 days old.

Så god plass at jeg åler meg helt bort her,jo... My space is so big,that I get lost here...	Godt med mat! The food is excellent!
Kosetid igjen! Meal-time again!	Her er det bare å velge å vrake på serveringsfatet,hehe... It is a lot to choose from the servingplate,haha...

     Chessie har nå blitt 8 dager gammel,og meget tykk og god,hehe.Vekta hennes er nå på hele 557 gram!Imorgen må vi klippe klør for første gang!

Chessie is now 8 days old,and quite fat,haha.Her weight has already reached 557 gram!Tomorrow her claws will be cut for the first time!

Demii og chessie venter på ren valpeseng. Demii and Chessie are waiting for a clean bed.	Chessie er helt utslått etter et overdådig måltid. Chessie is in a coma after a giant meal.	Ingen matmangel på denne jenta,nei! This girl has no need for food!
En flott jente! A great girl!	Chessie sover godt ved mamma Demii! Chessie sleeps tight by her mum Demii!

Chessie 17 dager/days!

Her går alt bare godt,-nesten for godt!Godjenta blir bare tykkere og tykkere,og er nesten 1 kg allerede!Mamma Demii passer godt på lille nurket sitt,hehe!!!Øynene ble åpnet på dag 12,så nå er de tei som myser ut i verden!Chessie jobber nå veldig for å klare å løfte kroppen opp fra bakken,-hun vil gå nå.Ikke så greit med en tung og full mage!

Everything is just fine,almost to fine!Our good girl is getting fater and fater,and is almost 1 kg already!mum Demii takes very good care of her little precious girl,haha!!!Chessie opened her eyes at day 12,so she tries hard to focus her look at this strange world!Chessie works a lot to raise her body from the ground,-she wants to go.It ain`t easy with a big and full stomach!

Chessie 3,5 uker/3,5 weeks!

Jeg kan garantert si at dette nå er Østfolds feteste,lille dvergschnauzer!!!Hun veier nå 1549 gram,stakkar.På grunn av varmen som har rådet,har jeg ikke turt å begrense tilgangen på melk,da jeg har vært redd for dehydrering.Hun har begynt å få vått tørrfor 1 gang for dag,og hun er nå såpass stor,at hun har begynt å være litt ute om kvelden.Håper med dette at hun får trimmet vekk litt,ellers blir nok denne kennelen den eneste med en flodhest i gjengen,hihi...Chessie har fått sin første tann,og utvikler seg ellers veldig fint!

I can now guarranty that this little miniatureschnauzer is this districts fatest dog!!!Her weight has reached 1549 grams,poor thing!Beacuse of the heat the last days,I haven`t put any limit for her drinking milk.I`ve been afraid of dehydration!She gets wet fodder once a day,and she is quite old now,so she can spend some time outside in the evenings.So I hope Chessie will excersise,or I will end up with a hippo in my breed,haha...Chessie`s got her first thooth,and is otherwise developing very nice!

Mamma Demii er med up og passer på at det er trygt første gang ute! Mum Demii enjoy us to make sure thet it is safe on the first time outside!	Litt skummelt er det... It is a bit sceary...	Må undersøke litt... I have to check out som of this...
Flott jente! Great girl!	Minste godjenta begynner å bli trøtt. The smallest little girl gets tired.	Mamma,hvor er du?Jeg vil sove litt nå! Mum,where are you?I want to take a nap!

Chessie 4,5 uker/4,5 weeks! 

Jeg utvikler meg rasende fort.Jeg er kraftig og fin,og har begynt å miste litt av valpefettet,hehe...Ormekurer har jeg fått,klørne mine har blitt klipt flere ganger,men jeg kan styre min begeistring for bading!Det er kjekt å være ute (ikke hvis det rgner,haha...),men det er hele tiden nye lyder som det tar litt tid å bli vant til.Hvis jeg koser med matmor,blir jeg sint og knurrer på henne hvis hun ødelegger alt med å prate.Hva skal det være godt for?

I develop very quickly.I am strong and nice,and I have lost some of my puppy-fat,haha...I`ve had cures against worms,my claws have been cut up to several times,but I can`t like the bathing!It is nice to be outside (well,not if it is raining,haha...),but there are new noices all the time,so it will be a while until I get used to them all.If I have a good time with my breeder and she talks to me,I growl at her.What is the point to spoil it all with talk???